L'an passé je suis aller prendre des tonnes de photos des aurores avec mon amie Katherine. Quand elle a déménagée j'ai perdue ma partner de photo. Cette année j'ai beaucoup négligé. Je regarde les aurores de ma fenêtre de chambre mais je n'ai pas le courage d'y aller toute seule. Il y a quelques jours mon ami JP m'a dit qu'il viendrait avec moi quand le ciel serait clair. Il a quelques semaines mon amie rachel m'a dit qu'elle viendrait avec moi quand j'irais faire de la photo. J'ai décidé de les prendre au sérieux et quand j'ai vue les aurores dans le ciel hier, je les ai appelés. Les bon amis c'est ceux qui vont se planter à côté de toi pendant une heure à -25 pendant que tu prends un million de photos, sans chialer. Merci a Jean-Paul et Rachel, vous avez fait ma soirée hier!
***
Last year I went to take a billion pictures of the northern lights with my friend Katherine. When she moved last year I lost my photography partner. This year I've neglected. I look at the northern lights from my bedroom window but I don't have the courage to go out by myself. A few days ago my friend JP told me he'd come with me when the sky would clear. A few weeks ago my friend Rachel told me she'd come with me next time i'd go take pictures. Well last night I took them seriously and when I saw the lights I called them. The good friends are the one that will stand up next to you for an hour at -25 while you are taking a million pictures without complaining. Thanks Jean- Paul and Rachel, you made my night last night!
Orion's belt with the lights of Imperial Oil
Milky way and northern lights
No comments:
Post a Comment