Monday, 17 September 2012

mix norman wells

voici un mix de photo de la ville où j'habites en ce moment. c'est une ville d'environ 800 habitants qui se situe au nord du 65e parrallele dans les Territoires du Nord-Ouest. L'été il y fait très chaud grâce au 24 heures de soleil. l'hiver c'est une autre histoire, le thermomètre indique fréquemment des -40 degrés et le noir est se fait épais et persistant. C'est toutefois une très belle communauté où l'entraide et la générosité est chose naturelle. Loin de leurs familles la plupart des habitants se réunissent pour célebrer entre amis. Bref, c'est ainsi que commence l'aventure

Here's a little mix of pictures of where I am at right now. The population of Norman wells is around 800 people and it's over the 65th parrallele. it is part of the North West territories, during summer time it gets warm and nice because of the 24 hours of sunlight. Winter time is a different story though, the thermometer ofter shows -40 degres and it is pitch dark all day. although it is a great community where everyone is always ready to help. Away from their families most resident gather for different celebrations. anyway. this is how the story starts.
en allant faire un tour de camion avec mon ami joseph on est arrivé dans un champ et au milieu duquel il y avait cette tour téléphonique je trouvais le contraste beau. 

Wild peas sur la plage

ne vous inquiétez pas j'étais assise dans un camion et ce gros bonhomme d'ours est assi sur une pile de déchet à la dompe (triste). 


Ici les arbres ont toujours l'air tristes je trouve.

moutarde sauvage (je crois)

petit restant de fire weed


poêle à bois dans le chalet de ski de fond! oui oui, ici les chalets de ski ce n'est pas pour le ski alpin mais bien pour le ski de fond afin de se réchauffer sur les centaines de km de sentiers de ski. 




corbeau haut dans le ciel 




comme ce sont des chemins de terre pas très large ici, afin d'éviter de se faire poussièré ou frappé il y a des petits trottoires en bois comme celui-ci qui font tous le village. 

Snowbirds show! 

Jackfish (brochet) lake



le lac au libellules




photo pour mon papa parce que sa première voiture c'étais une Datsun

Jackfish lake par un soir d'automne

nuit orageuse


toile d'arraignée. j'en connais une qui recoit à souper ce soir! 

éclair par ma fenêtre

lichen



le ciel un soir d'été qui se déguise en barbe à papa


No comments:

Post a Comment