J'ai pris une semaine de vacance cette année pour aller découvrir un peu plus la Nouvelle-Écosse. Kyle ayant un appartement là-bas à facilité les choses un peu. C'est quand je prends des vacances comme ca que je réalise tous ce dont je m'ennuies quand je suis dans le Nord; ma famille, des paysages nouveaux et plus que tout LA BOUFFE. Nous sommes allés dans une diversité extraordinaire de restaurant; thaï (Cha Baa Thaï, restaurant que je recommend à tous), Indien, Italien, chinois, etc. Fantastique. Nous avons fait beaucoup de char, avons vus pleins de paysages, avons fait du kayak de mer dans un endroit extraordinaire.
***
I took a year of vacation this year to go explore a little more Nova Scotia. Kyle having an appartement there made things lots easier. It's always when I take vacation like that that I realize what I miss by living up North; my family, new landscapes and more than anything FOOD. We ate in so many different kind of restaurants: thaï (Cha baa Thaï restaurant, one that I would recommend to all), indian, italien, Chinese, etc. Fantastic. We drove around quite a bit, saw tons of landscapes, went sea kayaking in a wonderful place.
Eastern Passage
dream town of Lunenburg
beautiful peggy's cove
we sat down and looked at the waves for a good 30 minutes by peggy's cove
Kyle looking at the waves
Blue rocks, where we went kayaking (and where I also found my dream home, which by the way was also for sale!)
we took a little break on our kayak excursion
No comments:
Post a Comment