Monday, 8 October 2012

la cuisinnnee

Alors il y a un producteur de patate dans la ville ici, il plante des patates jaunes et des patates rouges. C'est le temps des récolte alors il met une petite note sur la page facebook de la ville pour rappeler aux gens de passer leur commandes. Bref, j'ai décidé d'encourager local et de m'acheter un sac de 10lbs de patates. bin crime elles sont IMMENSES! c'est même pas une blague des patates de la grosseur d'un coffre à crayon de fille! absolument délicieuses. encourager local c'est penser global! 

There's a potato producer here in the region. I decided to encourage locally and bought a 10lbs bag of potatoes...Man they are gigantic! 

Des fois je m'ennuies du Québec et de manger de la baguette et du fromage. L'autre fois je chialais à ma mère en disant ca et elle m'a répondu avec absolument aucune pitié dans la voix: bin pourquoi t'as fait pas toi-même ta baguette? ....Bin oui maman, t'as bin raison, pourquoi pas..... 

Sometimes I really miss Quebec for eating baguette and cheese and the other day I was telling my mom that and she told me with no pity for me: well, Why don't you make it yourself....Right, she's right. 



No comments:

Post a Comment