Thursday 8 November 2012

Frosted town

Comme j'ai dit dans mes deux dernières publications, il y a un nuage de brûme qui se forme au dessus du fleuve tant et aussi longtemps que la glace n'est pas complètement formée. ce qui fait que toute la ville est givrée. tous les arbres sont recouvert d'une bonne couche de givre ce qui rend la chose absolument féérique! (DE TOUTE BEAUTÉ!) Bref, en ce jeudi 8 novembre je suis allé bravé le -26 qu'il fait dehors pour aller prendre quelques photos. 

As I said in my last two posts, theres a cloud of fog that forms on top of the mackenzie for as long as the ice is not covering the water. Which frosts everything in town and covers everything with a good layer of frost. So, absolutely, amazingly, fantastically beautiful. So on this november 8th I braved the -26 that it is outside to go take a few pictures. so here it is!