Thursday 8 August 2013

Raphaëlle

Souvent les gens me disent: "ca doit être difficile habiter dans le Nord, avec le froid, le noir l'hiver". Ce qu'il y a de plus difficile d'habiter dans le nord c'est d'être loin de nos familles. Pour moi un aller-retour jusqu'à Montréal est 3000$, soit trois fois le prix d'un billet aller-retour Montréal-Paris. C'est donc difficile d'aller voir nos familles. On manque beaucoup d'anniversaires, de fêtes, de célébrations. C'est pourquoi cet été j'ai décidé de prendre quelques moi à moi, à ne pas travailler et à juste passer du temps avec ma famille. Ma grande soeur, Maude, est présentement enceinte de son deuxième enfant (dont je serai marraine. Yayyyy). Sa plus vieille Raphaëlle que je n'ai connue que bébé est maintenant rendue à 1 an, 5 mois et 5 jours très précisément est c'est un amour absolue. Elle est complètement adorable et son regard perçant ajoute à son air de petite fille sérieuse. <3

***
Often people tell me:"it must be soo hard living in the north with the cold and the dark during winter". That's nothing, the hardest is to be so far away from your family. For me a return ticket to Montreal is  $3000 which is 3 times the cost of a return ticket Montreal-Paris. It makes it really hard to go visit. You miss birthdays, holidays, celebrations. Thats why I decided that this summer I'd be home for a couple month without working just to spend time with my family. My big Sister Maude, is now pregnant with her second kid (which I will be godmother for yay). I've only know her oldest, Raphaëlle when she was a baby. She's now a year, 5 months and 5 days precisely and she is an absolute beauty. She is adorable and her beautiful eyes add to her serious little girl look. <3 

Raphaëlle




Maude et Raphaëlle