Falls on the Mackenzie

Au Québec on dit que c'est le temps des couleurs sauf que nous ici on a juste du jaune. Je suis de retour dans les Territoires du Nord-Ouest depuis la mi-septembre. Le lendemain matin de mon arrivée il a neigé. Je travaille toujours à la bibliothèque et au bar. J'ai repris le train train quotidien et la vie normale. 

Il fait de plus en plus froid et on peut sentir l'hiver qui arrive a grands pas. 

***

In Quebec we say it's the season of colors, but here we only have yellow. I've been back in the Northwest Territories since mid-september. the morning after I got back it snowed. I'm still working at the library at the bar. I got back to regular schedule or work and live. 

It's getting colder and colder and we can feel the winter coming quick.  

Nuka 

Angela

She loves swimming

C'mon give me a treatttt, how can you say no to these eyes...